黎巴嫩圣约瑟夫大学孔子学院举办图片展活动 供图 沈阳师范大学

　　国际在线辽宁频道消息（黄非）：沈阳师范大学2006年设立中东地区第一所孔子学院——黎巴嫩圣约瑟夫大学孔子学院，2008年设立全球第一所由高校与企业合作建设的孔子学院——约旦安曼TAG孔子学院，目前正在积极筹办乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学孔子学院……

       16年来，沈阳师范大学发挥自身优势，与海外高校通力合作，向世界打开一扇了解中国的窗口。经过16年耕耘，沈阳师范大学孔子学院“花开”海外，也将中国人的真挚情谊传向四方。

　　近日，沈阳师范大学国际交流合作处副处长、国际中文教育办公室副主任胡泊向国际在线辽宁频道讲述了沈阳师范大学海外孔子学院16年来的付出与收获。

　　派教师 出读本 敲开中外人文交流的世界之门

　　海外孔子学院用什么敲开中外人文交流的世界之门？胡泊介绍，沈阳师范大学是一家以师范教育见长的综合性院校，学校从师资力量、课程建设、教材建设和特色文化项目等方面持续发力，累计向海外派出中方院长、中文教师、中文志愿者教师400余人，多次派出政治、经济、民乐、京剧等方面的专家赴海外讲学。2022年，学校还成立了国际中文教育办公室，统筹协调校内外资源，为孔子学院的发展提供强有力的支撑。

沈阳师范大学书记贾玉明（中）等赴约旦参加2019年孔子学院理事会 供图 沈阳师范大学

　　设立时间最久的黎巴嫩圣约瑟夫大学孔子学院，是沈阳师范大学与阿拉伯地区名校——黎巴嫩圣约瑟夫大学合作创办的。2019年10月，孔子学院出版了以中阿双语命名的《中国故事选编》拼音读本，将中国富有教育意义的传统故事介绍给黎巴嫩学生。今年，沈阳师范大学还将与黎巴嫩圣约瑟夫大学共同开设中阿翻译研究生项目，为中阿友好交流储备翻译人才。

　　教中文 做研究 深入服务海外本土需求硕果累累

　　16年来，沈阳师范大学海外孔子学院始终扎根本土，服务当地需求，通过各类语言课程、文化品牌活动和教学研究，满足了当地民众学习中国语言文化和获取中国资讯的需求。

黎巴嫩圣约瑟夫大学孔子学院举办孔子学院成立十五周年庆祝活动 供图 沈阳师范大学

　　约旦安曼TAG孔子学院是落户约旦的第一家孔子学院，同时也是中文水平考试中心，每年举办语言和文化活动40余场，活动受众5000余人。在这里，学习中文的不仅有约旦人，还有埃塞俄比亚、尼日利亚等国家和地区的中文爱好者。除了常规中文课程，孔子学院还与安曼商会、约旦旅游局、伊尔比德青年基金会、约旦王宫和王储基金会等机构合作开设各类“中文+”课程，并与巴勒斯坦一教育机构合作开设网络中文课程。

　　学术研究是TAG孔子学院的另一特色。在中方院长杨松芳的带领下，TAG孔子学院积极进行学术研究，以研促教。孔子学院编写出版本土中文教材1部，翻译出版著作3部，主持国家社科基金项目1项，主持教育部语合中心项目2项，参与教育部、省级项目多项，不仅促进了中约教育、文化、经贸等领域的交流合作，也助力了青年教师的学术成长。

扎哈国际城市节上，TAG孔院中方院长杨松芳（左二）向约旦萨娜公主（左三）介绍中国特色书签 供图 沈阳师范大学

　　目前，约旦安曼TAG孔子学院已成为约旦乃至阿拉伯地区具有影响力的中文教育机构，并三次获得约旦侯赛因国王基金会授予的“杰出教育奖”和扎哈文化中心授予的“卓越贡献奖”。

　　搭桥梁 促相通 “洋学生”爱上“中国话”

　　16年来，沈阳师范大学海外孔子学院不断发挥桥梁与纽带作用，促进中外民心相通，教师们也成为中国语言文化传播的“使者”，以专业学识和敬业精神赢得了“洋学生”们的尊敬和爱戴。

TAG孔院学生合唱抗疫歌曲《同心飞翔》 供图 沈阳师范大学

　　在黎巴嫩圣约瑟夫大学孔子学院，即便面对新冠肺炎疫情、经济危机等，全体中方工作人员始终坚守岗位，保证各项教学及活动有序进行。在约旦安曼TAG孔子学院，杨松芳自2015年起赴约旦安曼TAG孔子学院担任中方院长，一干就是7年。她的爱人刘立也曾先后担任约旦安曼TAG孔子学院首任中方院长、黎巴嫩圣约瑟夫大学孔子学院中方院长。夫妻俩坚守岗位、真情付出，为加强中外教育文化交流合作默默贡献着力量。

　　在教师们的持续努力下，不少海外学员通过孔子学院了解并爱上了中国语言文化，有的甚至带动全家人一起到孔子学院学中文。

　　黎巴嫩圣约瑟夫大学孔子学院有位名叫卡班兰的学生，他对中国文化非常感兴趣，即便是生病在家休息也没有间断学中文。他的中文进步很快，两年时间便通过了HSK三级考试。除了自己学，他还带动自己的三个孩子一起学中文，希望他们以后能有机会去中国。

　　在约旦安曼TAG孔子学院也有这样酷爱中国文化的一家人。今年12岁的阿珂萨是约旦安曼TAG孔子学院的一位小学员，和他一起上课的都是叔叔阿姨们，即便如此，他的学习成绩始终保持优秀。他说自己的梦想就是有一天能去中国读书。在他的带动下，弟弟、妹妹也都开始学习中文。兄妹三人还参加了2021年中国国际中文教育基金会举办的“最·孔院”短视频征集活动，并荣获三等奖和最具人气奖。阿珂萨兄妹三人，加上做中约贸易的爸爸和在中国海洋大学攻读硕士学位的妈妈，一家五口如今都成为了中国人的朋友。

　　16载深耕，沈阳师范大学海外孔子学院就像一把打开中国的“钥匙”，让海外人士走进中国、感知中国、了解中国；同时也像一颗种子，传播和平与友善。如今，这颗种子在世界扎根、开花，将悠悠芳香传向四方……