方寸之间的文化传承

　　12月12日，韩志耀在工作室挑选雕刻需用的桃核。 大连核雕是一门古老的民间技艺，是在传统工笔雕刻的基础上脱胎而出的写意雕刻，于2014年被列入国家级非物质文化遗产名录。 今年62岁的韩志耀是大连核雕代表性传承人，他自幼习练家传的核雕技艺，通过一双巧手让耳熟能详的民间故事、历史典故等于方寸间再现。 近年来，韩志耀不断尝试将更多的传统文化元素融入核雕之中，他希望在有生之年创作更多优秀的作品，让这项技艺走向世界。 （钱一 摄）

　　12月12日，韩志耀在工作室清理自己的作品《核舟记》，这个作品还原的是明代文章《核舟记》中记载的核雕。 大连核雕是一门古老的民间技艺，是在传统工笔雕刻的基础上脱胎而出的写意雕刻，于2014年被列入国家级非物质文化遗产名录。 今年62岁的韩志耀是大连核雕代表性传承人，他自幼习练家传的核雕技艺，通过一双巧手让耳熟能详的民间故事、历史典故等于方寸间再现。 近年来，韩志耀不断尝试将更多的传统文化元素融入核雕之中，他希望在有生之年创作更多优秀的作品，让这项技艺走向世界。 （钱一 摄）

　　12月12日，韩志耀在工作室勾画作品草图。 大连核雕是一门古老的民间技艺，是在传统工笔雕刻的基础上脱胎而出的写意雕刻，于2014年被列入国家级非物质文化遗产名录。 今年62岁的韩志耀是大连核雕代表性传承人，他自幼习练家传的核雕技艺，通过一双巧手让耳熟能详的民间故事、历史典故等于方寸间再现。 近年来，韩志耀不断尝试将更多的传统文化元素融入核雕之中，他希望在有生之年创作更多优秀的作品，让这项技艺走向世界。 （钱一 摄）

　　12月12日，韩志耀在工作室创作核雕作品。 大连核雕是一门古老的民间技艺，是在传统工笔雕刻的基础上脱胎而出的写意雕刻，于2014年被列入国家级非物质文化遗产名录。 今年62岁的韩志耀是大连核雕代表性传承人，他自幼习练家传的核雕技艺，通过一双巧手让耳熟能详的民间故事、历史典故等于方寸间再现。 近年来，韩志耀不断尝试将更多的传统文化元素融入核雕之中，他希望在有生之年创作更多优秀的作品，让这项技艺走向世界。 （钱一 摄）

　　12月12日，韩志耀在工作室查看自己的核雕作品。 大连核雕是一门古老的民间技艺，是在传统工笔雕刻的基础上脱胎而出的写意雕刻，于2014年被列入国家级非物质文化遗产名录。 今年62岁的韩志耀是大连核雕代表性传承人，他自幼习练家传的核雕技艺，通过一双巧手让耳熟能详的民间故事、历史典故等于方寸间再现。 近年来，韩志耀不断尝试将更多的传统文化元素融入核雕之中，他希望在有生之年创作更多优秀的作品，让这项技艺走向世界。 （钱一 摄）

　　12月12日，韩志耀在工作室创作核雕作品。 大连核雕是一门古老的民间技艺，是在传统工笔雕刻的基础上脱胎而出的写意雕刻，于2014年被列入国家级非物质文化遗产名录。 今年62岁的韩志耀是大连核雕代表性传承人，他自幼习练家传的核雕技艺，通过一双巧手让耳熟能详的民间故事、历史典故等于方寸间再现。 近年来，韩志耀不断尝试将更多的传统文化元素融入核雕之中，他希望在有生之年创作更多优秀的作品，让这项技艺走向世界。 （钱一 摄）

　　12月12日，韩志耀在工作室清理自己的作品《核舟记》，这个作品还原的是明代文章《核舟记》中记载的核雕。 大连核雕是一门古老的民间技艺，是在传统工笔雕刻的基础上脱胎而出的写意雕刻，于2014年被列入国家级非物质文化遗产名录。 今年62岁的韩志耀是大连核雕代表性传承人，他自幼习练家传的核雕技艺，通过一双巧手让耳熟能详的民间故事、历史典故等于方寸间再现。 近年来，韩志耀不断尝试将更多的传统文化元素融入核雕之中，他希望在有生之年创作更多优秀的作品，让这项技艺走向世界。 （钱一 摄）

　　12月12日，韩志耀在工作室阅读书籍《说文解字》，寻找创作灵感。 大连核雕是一门古老的民间技艺，是在传统工笔雕刻的基础上脱胎而出的写意雕刻，于2014年被列入国家级非物质文化遗产名录。 今年62岁的韩志耀是大连核雕代表性传承人，他自幼习练家传的核雕技艺，通过一双巧手让耳熟能详的民间故事、历史典故等于方寸间再现。 近年来，韩志耀不断尝试将更多的传统文化元素融入核雕之中，他希望在有生之年创作更多优秀的作品，让这项技艺走向世界。 （钱一 摄）

　　12月12日，韩志耀在工作室挑选雕刻需用的桃核。 大连核雕是一门古老的民间技艺，是在传统工笔雕刻的基础上脱胎而出的写意雕刻，于2014年被列入国家级非物质文化遗产名录。 今年62岁的韩志耀是大连核雕代表性传承人，他自幼习练家传的核雕技艺，通过一双巧手让耳熟能详的民间故事、历史典故等于方寸间再现。 近年来，韩志耀不断尝试将更多的传统文化元素融入核雕之中，他希望在有生之年创作更多优秀的作品，让这项技艺走向世界。（钱一 摄）

　　12月12日，韩志耀在工作室查看自己的核雕作品。 大连核雕是一门古老的民间技艺，是在传统工笔雕刻的基础上脱胎而出的写意雕刻，于2014年被列入国家级非物质文化遗产名录。 今年62岁的韩志耀是大连核雕代表性传承人，他自幼习练家传的核雕技艺，通过一双巧手让耳熟能详的民间故事、历史典故等于方寸间再现。 近年来，韩志耀不断尝试将更多的传统文化元素融入核雕之中，他希望在有生之年创作更多优秀的作品，让这项技艺走向世界。 （姚剑锋 摄）

　　12月12日，韩志耀在工作室清点自己的核雕作品。 大连核雕是一门古老的民间技艺，是在传统工笔雕刻的基础上脱胎而出的写意雕刻，于2014年被列入国家级非物质文化遗产名录。 今年62岁的韩志耀是大连核雕代表性传承人，他自幼习练家传的核雕技艺，通过一双巧手让耳熟能详的民间故事、历史典故等于方寸间再现。 近年来，韩志耀不断尝试将更多的传统文化元素融入核雕之中，他希望在有生之年创作更多优秀的作品，让这项技艺走向世界。 （姚剑锋 摄）

　　12月12日，韩志耀在工作室整理核雕作品。 大连核雕是一门古老的民间技艺，是在传统工笔雕刻的基础上脱胎而出的写意雕刻，于2014年被列入国家级非物质文化遗产名录。 今年62岁的韩志耀是大连核雕代表性传承人，他自幼习练家传的核雕技艺，通过一双巧手让耳熟能详的民间故事、历史典故等于方寸间再现。 近年来，韩志耀不断尝试将更多的传统文化元素融入核雕之中，他希望在有生之年创作更多优秀的作品，让这项技艺走向世界。 （姚剑锋 摄）

　　12月12日，韩志耀在工作室挑选雕刻需用的桃核。 大连核雕是一门古老的民间技艺，是在传统工笔雕刻的基础上脱胎而出的写意雕刻，于2014年被列入国家级非物质文化遗产名录。 今年62岁的韩志耀是大连核雕代表性传承人，他自幼习练家传的核雕技艺，通过一双巧手让耳熟能详的民间故事、历史典故等于方寸间再现。 近年来，韩志耀不断尝试将更多的传统文化元素融入核雕之中，他希望在有生之年创作更多优秀的作品，让这项技艺走向世界。（姚剑锋 摄）