辽宁高校孔子学院“花开”海外② | 东北大学疫情中逆行 坚守白俄罗斯孔子学院文化“友谊桥”
2022-04-02 14:48:35来源:中央广电总台国际在线编辑:王巍责编:冯薇薇

  国际在线辽宁频道消息(杨薇):办学近10年,白俄罗斯国立技术大学科技孔子学院已经成为白俄罗斯汉语教育界的翘楚。

  凭借中国辽宁东北大学和白俄罗斯国立技术大学在科技领域的特色和优势,两校联合创办的科技孔子学院为白俄罗斯教授科技语言类人才6000余人次。

  日前,国际在线辽宁频道专访了东北大学教授、现任白俄罗斯国立技术大学科技孔子学院中方院长李文学,他表示即使遭遇了新冠肺炎疫情,但全体教职员工和志愿者仍同心协力、共渡难关,让白俄罗斯国立技术大学科技孔子学院在白俄罗斯教育界和文化传播领域熠熠生辉。

辽宁高校孔子学院“花开”海外② | 东北大学疫情中逆行 坚守白俄罗斯孔子学院文化“友谊桥”_fororder_东大孔院1

  “小野牛”中国文化体验营学员体验中国剪纸大师课 供图 白俄罗斯国立技术大学科技孔子学院

  墙里开花墙外香 东北大学孔院培养白俄罗斯学生6000余人次

  2014年,由中国辽宁东北大学和白俄罗斯国立技术大学联合创办的科技孔子学院开学授课,这也是全球第一所科技类型的孔子学院。

  东北大学教授李文学是现任白俄罗斯国立技术大学科技孔子学院中方院长,他表示,近两年来,学院平均每年培训800名左右的海外人士。累计下来,科技孔子学院为白俄罗斯培训科技语言类人才6000余人次。

  目前,学院的教职员工中,有7人来自白俄罗斯,其他16人是中国籍教职员工。中国籍教职员工中,有4名是东北大学公派教师、6名国内选派的公派志愿者,还有海外志愿者。海外志愿者主要是在白俄罗斯的中国留学生。

辽宁高校孔子学院“花开”海外② | 东北大学疫情中逆行 坚守白俄罗斯孔子学院文化“友谊桥”_fororder_东大孔院2

 学员们练习毛笔字 供图 白俄罗斯国立技术大学科技孔子学院

  中白高校强强联合 突出科技特色培养科技型汉语人才

  白俄罗斯国立技术大学科技孔子学院以突出科技特色,服务中白友好,建设区域领先、世界知名的孔子学院为办学目标。

  李文学表示,科技孔子学院不同于一般的孔子学院的汉语教学,主要围绕实用科技文体和商务文体词汇来教学。

  学院致力于培养精汉语、懂文化、知华友华的人才。学院教学活动、文化传播活动始终围绕科技主题,打造科技汉语特色课程。

  在白俄罗斯有一个巨石中白工业园项目,是“一带一路”倡议在白俄罗斯的示范项目,目前有入驻企业80多家。

  李文学表示,2018年起,科技孔子学院就承担起了园区汉语授课任务。“科技孔子学院根据企业入职员工培训需求,开设了培训班。2021年上学期已经培训了53名学员,2022年春季学期,也有30多名学员报名学习。”李文学说,科技孔子学院基本每年都为工业园培训外籍员工,兼顾各个层面和水平的学员开设不同程度的课程。

辽宁高校孔子学院“花开”海外② | 东北大学疫情中逆行 坚守白俄罗斯孔子学院文化“友谊桥”_fororder_东大孔院3

  第六届“一带一路”国际翻译大赛比赛现场之商务谈判模拟环节 供图 白俄罗斯国立技术大学科技孔子学院

  汉语课堂走进白俄罗斯校园 成为中小学生必修课

  科技孔子学院还专门为白俄罗斯国立技术大学的大学生开设了正式课程,分为必修课和选修课。

  李文学说,三年前白俄罗斯就将中文纳入学生必修课程,中文成为考试科目。而为了满足这些学生的需求,科技孔子学院也相应开设了专门的课程。

  目前,科技孔子学院40%的课程是以面向中小学生为主,此外还会开设对外招生的社会培训班。通过设置多种模式课程,科技孔子学院实现了中国文化的海外传播。

  在专注汉语教学的同时,科技孔子学院每年还定期组织各种文化活动和科技类赛事,为中白青年构建交流沟通的平台,其举办的年度科技类赛事达到4个,在白俄罗斯具有较强的影响力。

  据李文学介绍,白俄罗斯国家科学技术委员会支持的中白青年科技创新论坛已经举办8届;中白青年创新项目大赛举办了2届;“一带一路”科技汉语翻译大赛举办了6届。

  最受欢迎的要数科技孔子学院与在白俄罗斯的中资企业合办的“一带一路”科技汉语翻译大赛。

  “汉语翻译大赛受欢迎是有原因的,获奖选手不仅会得到证书,还将获得到企业实习或者工作的机会,这是最有吸引力的。”李文学说,此外,与白俄罗斯明斯克机器人协会合办的青少年机器人大赛也深受白俄罗斯青少年欢迎。

辽宁高校孔子学院“花开”海外② | 东北大学疫情中逆行 坚守白俄罗斯孔子学院文化“友谊桥”_fororder_东大孔院4

  机器人大赛上,选手们正在聚精会神地比赛 供图 白俄罗斯国立技术大学科技孔子学院

  疫情中坚守 白俄罗斯科技孔子学院守护中白“友谊桥”

  科技孔子学院始终坚持服务中白友好、服务学生需求、服务企业需要、服务两校合作。

  哪怕新冠肺炎疫暴发,科技孔子学院的教师也没有停下脚步,在保护好自身安全的前提下,努力为白俄罗斯学生提供优质学习服务,发挥两校科技优势,广交白俄罗斯朋友。

辽宁高校孔子学院“花开”海外② | 东北大学疫情中逆行 坚守白俄罗斯孔子学院文化“友谊桥”_fororder_东大孔院5

  孔子学院参加世界中文日文化展示活动 供图 白俄罗斯国立技术大学科技孔子学院

  “近两年受疫情影响,线下活动举办比较少,但是线上活动从没有中断过。”李文学表示,2021年学院与大连市举办了线上产学研活动,两校与巨石中白工业园签署三方协议,加强产学研用。

  2021年12月28日,“东北大学—白俄罗斯国立技术大学科技孔子学院理事会第七届会议”在中国沈阳和白俄罗斯明斯克举行,会议采取线上方式,由东北大学校长冯夏庭和白俄罗斯国立技术大学校长谢尔盖·哈里通契克共同担任会议主席。会议审议通过了科技孔子学院2020—2021年工作总结、2022年工作计划、东北大学—白俄罗斯国立技术大学科技孔子学院及两校合作发展规划。

  李文学表示,最困难的时候只有3名老师能上课。“这时,东北大学在远程教学上给予了大力支持。我们有5个小时的时差,白俄罗斯晚上上课,下课的时候国内已经凌晨3点了。”李文学说,是中白双方齐心协力才共同渡过了疫情难关。

国际在线版权与信息产品内容销售的声明

1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。

2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。

3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。

已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。

4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。