开栏语:近年来,沈阳市锚定加快建设国家中心城市和东北亚国际化中心城市,通过办好“你好,沈阳”等系列对外交流活动,海外大V、海外新闻官打卡沈阳等活动,让开放、友好、活力、现代的“国际沈”形象越来越深入人心。
9月14日起,沈阳市社科联与国际在线辽宁频道联合推出“国际沈 社科智”系列报道,不断扩大“国际沈”的国际影响力,大力推进沈阳的城市国际化建设。
非遗传承人李雪和她的掐褶纸作品 受访者本人供图
作为一名手艺人,非物质文化遗产“李氏掐褶纸”的第四代传承人李雪,深切感受到近些年沈阳的国际化发展变化。
“以前我们手艺人是自己找市场,随着沈阳越来越开放,大家对于非物质文化遗产越来越关注了,我们的市场也越来越大了。”李雪说,沈阳的国际化,给很多像她一样的手艺人带来了机会,她的不少作品都被国际友人当礼物带回国。
李雪制作的“大政殿” 受访者本人供图
所谓掐褶纸,就是把平面纸张掐出疏密相间的褶皱,最窄的褶皱只有几毫米,而且要上下宽窄统一,再手工制作成各种造型。这种技艺源于生活,往往蕴涵着许多时代气息和历史留痕。
李雪是非遗传承人,又是国家二级工艺师,在继承传统掐褶纸技艺的基础上,经过多年钻研和实践,她掌握了独具特色的民间掐褶纸技艺。
李雪制作的掐褶纸作品 受访者本人供图
因为李雪的作品有独特的魅力,吸引了很多国际友人前来学习。
“虽然手艺人靠手艺吃饭,但是我们也不保守,无论中外友人,只要有心学,我就诚心教。”李雪表示,她最近几年经常参加政府组织的一些文化活动,活动会邀请一些在沈的国际家庭来参加,“很多国际友人对于非遗技艺非常感兴趣,我们就诚恳地与国际友人分享交流,让他们感受中国传统手艺的魅力。”
李雪制作掐褶纸“冰墩墩”“雪容融” 受访者本人供图
“国际沈”给沈阳带来了城市自信,也让李雪和她的非遗作品走上了更大的舞台。为助力2022年北京冬季奥运会,李雪制作了掐褶纸作品“冰墩墩”“雪容融”,两个作品均被北京民俗博物馆收藏。
李雪制作的掐褶纸作品“冰墩墩”“雪容融” 受访者本人供图
李雪说,政府起到了桥梁作用,把中外文化连接在一起,不仅让国际友人更加了解中国璀璨的文明,也让沈阳非遗传承人的技艺走上国际舞台。
“国际化不仅是文化输出,还要用我们的文化吸引更多的国际友人来沈阳、游沈阳、爱沈阳。”李雪认为,文化交流能让更多的国际友人了解沈阳。(文 杨薇)
1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。
2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。
3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。
已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。
4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。