原标题：积极推动中国标准海外应用 大连企业国际市场份额和经济效益双增长

　　大连市紧扣产业集群优势，立足先进技术和科技创新，加快“大连标准”走出去进程，不断增强中国标准的国际影响力。

　　记者11月21日获悉，今年，大连企业参与国际标准研制及国家标准外文版翻译取得突破。东软云科技有限公司及中科院大连化物所主持起草国际标准4项；5家企业完成了12项国家标准的外文版翻译，5家企业申请承担15项国家标准和3项行业标准的外文版翻译工作；8家企事业单位的14名专家参与国际标准化技术组织并担任重要职务，覆盖挤出机、工业电热、气体分析等传统行业以及燃料电池、IT服务管理、区块链及分布式账本等新兴产业。

　　大连企业在不断深化与“一带一路”共建国家互利合作中，积极推动海外项目应用中国标准，不断增强大连优势重点产业的国际竞争力和话语权。中国标准获得国外客户认可，同时为企业带来国际市场份额和经济效益双增长。

　　大连船舶重工集团有限公司按照国内外标准设计建造国际先进水平的各类船舶和海洋工程产品，已成功建造极具优势的超大型油船（VLCC）100余条，占国际市场份额15%以上，有力地推动了中国标准走向世界。

　　近年来，中冶焦耐（大连）工程技术有限公司中标印度、俄罗斯、哈萨克斯坦及土耳其等国家的多个焦化项目。今年，企业成功中标津巴布韦的两个焦电项目。在项目谈判过程中，公司积极推荐中国标准，全方位地推进中国标准在工程设计、土建施工、机电设备安装和产品材料设备等方面的应用，中国标准在助力中冶焦耐获得并开展海外项目中发挥了重要作用。

　　大连橡胶塑料机械有限公司主持起草强制性国家标准，在其生产的橡胶机械设备开炼机、密炼机、压延机的设计、安装过程中严格执行。今年以来，产品销往巴西、南非、德国等国家，合计39台套，总产值近1.6亿元。

　　大连华锐重工集团、大杨集团、大连大特气体有限公司、大连富士冰山自动售货机有限公司对标国际先进水平，制定了多项团体标准及企业标准，在与其他国家签约的合作项目中，约定大量采用我国标准，产品销往新加坡、马来西亚、泰国、越南等国家。（记者 吕丽）