辽芭原创中国芭蕾舞剧《花木兰》在毛里求斯上演

　　当地时间2019年11月14日起，辽宁芭蕾舞团（以下简称“辽芭”）在毛里求斯的文化交流活动正式开启。辽宁省文化演艺集团（辽宁省公共文化服务中心）副主任、辽芭团长曲滋娇介绍，这是中国题材的芭蕾舞剧首次在毛里求斯上演，《花木兰》在路易港蔻丹剧院首演当晚，座无虚席。

　　为了能够与当地观众有更多的接触和交流，每场演出结束后，演员们顾不上卸妆、休息，谢幕结束便第一时间冲向剧院大厅，为在那里等候的观众签名，与之合影。

　　以芭蕾艺术的方式了解中国 既有趣又有意义

　　中国芭蕾舞剧《花木兰》在毛里求斯路易港蔻丹剧院连续进行了四场演出。记者了解到，近九成的演出票在两个月之前就已被早早预订，四场演出，则是场场爆满，“无一例外的正装出席、持续不断的掌声与喝彩、谢幕时的全体起立……”毛里求斯观众用实际行动，表达着对中国文化的热爱和渴求、对中国艺术家的喜爱和尊重。

　　与五年前带着中外芭蕾精品晚会不同，再到毛里求斯，辽芭带去了表现中国故事的大型原创舞剧《花木兰》。“这是毛里求斯和辽宁芭蕾舞团的重逢之约。“《花木兰》可以用惊艳得难以置信来形容，这个院团的进步和变化惊人！能够以芭蕾的方式去了解中国，既有趣又有意义。”一位难抑激动之情的当地观众这样说。曲滋娇称：“能够用自己最擅长的方式，让海外友人看懂中国故事、了解中国文化，并加深对中国的喜爱，也是此行所有辽芭人的愿望。”

　　《花木兰》何以“圈粉”中外？

　　2018年7月，《花木兰》在沈阳首演就好评如潮。今年3月，辽芭在中华剧场连续驻场20场，创造了一个奇迹！全国巡演时，《花木兰》所到之处都会刮起“木兰旋风”。9月底才结束的15场北美巡演，更是创下了辉煌战绩。

　　就中国观众而言，对花木兰的故事耳熟能详，形成了天然的亲近感。而花木兰替父从军的忠孝、杀敌卫国的英勇，体现着社会主义核心价值观的丰富内涵。舞剧《花木兰》成为艺术作品载体，让观众真切地感受到了花木兰所展现的家国情怀，既有文化传承，又有时代新意。而《花木兰》从舞蹈编排到舞美、音乐、服装、化妆，也都做到了在熟悉中给足惊喜，在期待中满足好奇，让观众难忘。

　　芭蕾舞剧《花木兰》在海外的大热，在于将中国经典英雄故事“内核”与西方经典艺术形式完美融合。主创赋予舞剧热爱和平、守护和平的现代视角，与唱响和平发展的国际主流声音相符，这也让中国故事走向世界有了更广阔的土壤，并助推中国文化成功走向海外。“作为文化使者，我们将带着《花木兰》，用芭蕾语言讲好中国故事，传播中国精神。”曲滋娇说。（ 记者 王秒/文 李浩/摄）