沈阳组建多语种医疗队 做好境外入沈人员救治工作

  国际在线辽宁频道报道（吕文卫）：近日，沈阳组建精通外国语的医护人员队伍，制作多语种外籍患者入院告知书，确保与外籍患者沟通顺畅，保障境外入沈人员得到及时、便捷的医疗救治。

  3月10日，沈阳市政府新闻办举行了新型冠状病毒肺炎疫情防控工作第三场新闻发布会。沈阳市卫生健康委员会主任苏立明介绍了防控境外输入新冠肺炎疫情情况。

  桃仙机场24小时测温排查

  按照沈阳市疫情防控指挥部《沈阳市新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控指挥部令(第8号)》和《关于境外入沈人员疫情防控有关事宜的通告》(第9号)要求，市卫生健康委专门研究制定《境外入沈人员新型冠状病毒肺炎疫情防控工作方案》，进一步优化境外入沈人员健康筛查、人员转运、核酸检测、隔离观察、医疗救治等各项防控措施。

  沈阳市卫生健康委在桃仙机场派驻医务人员协助测温人员24小时开展排查，一旦发现有体温≥37.3℃、咳嗽不适等呼吸道症状人员，在做好防护前提下，将其由专用急救车转运至市四院北陵院区进行医学观察。同时，沈阳市疾控中心对市四院北陵院区的疑似病例，以及实施医学观察的境外来沈人员进行核酸检测筛查；如检测为阳性者，由120专用急救车转运至市六院进行医疗救治。

  根据外省市确诊病例协查信息，沈阳市卫生健康委将第一时间组织市区两级疾控部门对密切接触者开展排查，并采集咽试标本进行核酸检测。

  境外来沈疑似病例专区收治

  沈阳成立境外来沈病例市级医疗救治、疫情防控、放射、检验、孕产妇、儿科、重症和危重症等专家组，确保境外来沈新冠肺炎患者得到及时、有效治疗。

  同时，沈阳急救中心根据航班时间派出3辆专用急救车在桃仙机场值守，做好司乘人员防护、行车路线规划等工作，并配备外语专业医护人员。在桃仙机场设置隔离房间，一旦发现体温≥37.3℃及有呼吸道症状人员，立即由医护人员护送至专用负压急救车，转运至市四院北陵院区进行医学观察。

  境外来沈疑似病例由市四院北陵院区隔离病房设立专区，单人单间收治。境外来沈确诊病例由市六院5号楼负压病房设立专区收治。境外来沈疑似或确诊病例考虑合并结核时，由市胸科医院进行专科会诊，确诊后转至市胸科医院收治，市胸科医院3号楼负压病房作为收治专区。

  医院增设多语种标识

  在现有专家队伍基础上，沈阳市组建了精通外国语的医护人员队伍，确保与外籍患者沟通顺畅。

  同时，沈阳制定外籍患者入院告知书，并译成英、日、韩等语言，保障外籍患者知情权、隐私权，并且医院内增设英、日、韩文标识，为患者提供高效、便捷的医疗服务。